The Unit Circle and Circular Functions · Challenge problem

The terminal points on the unit circle of all $t$ in $[0,2\pi)$ with $\sin 4t=\dfrac12$ are the vertices of a convex polygon. Find the exact area of the polygon.