Olympiad Number Theory · Superchallenge problem

The roots of $z^{3} + 3 z^{2} - 4 z = 0$ are $r_1, r_2, r_3$. Compute $\sum r_i^2$ and $\sum r_i^3$.