Partial Derivatives & the Gradient · Superchallenge problem

A differentiable function $f(x,y)$ defined on the whole plane has $f(0,0) = 0$, and at every point its partial derivatives satisfy $f_x^2 + 4f_y^2 \le 1$. Find the largest possible value of $f(3,4)$.