Challenge · Challenge problem

In right triangle $ABC$ with right angle at $C$, $AC = 9$ and $BC = 12$. A square is inscribed with two vertices on the hypotenuse $AB$ and one vertex on each leg. What is the side length of the square? Express your answer as a common fraction.