Challenge · Medium problem

A triangle has side lengths $13$, $14$, and $15$. Find the sum of the squares of the lengths of its three medians.

Express your answer as a common fraction.